Opplæringsforskrifta
§ 1-9 Opplæring i framandspråk, fordjuping, eller arbeidslivsfag på 8. til 10. trinn
Elevar på 8. til 10. trinn skal i tillegg til opplæringa i engelsk ha opplæring i eit framandspråk, fordjuping i engelsk, norsk, samisk eller matematikk, eller opplæring i arbeidslivsfag.
Kommunen må ved kvar skole tilby opplæring i
- minst eitt av språka tysk, fransk, spansk eller russisk etter læreplanen i framandspråk på nivå I
- minst eitt av faga fordjuping i engelsk, fordjuping i norsk, fordjuping i samisk eller fordjuping i matematikk.
Elevane skal ha det faget dei har valt, frå 8. til 10. trinn. Dei kan likevel byte fag det første halvåret i samråd med skolen. Kommunen kan godkjenne fagbyte på eit seinare tidspunkt dersom særlege grunnar taler for det.
Elevane kan ikkje krevje å halde fram med det same faget dersom dei byter skole.
Merknader til forskriften
Paragrafen er gitt med hjemmel i opplæringsloven § 1‑6 første ledd og viderefører § 1‑8 i den tidligere forskriften.
Etter første ledd skal elever på 8. til 10. trinn ha opplæring i enten et fremmedspråk, fordypning i engelsk, norsk, samisk eller matematikk eller arbeidslivsfag. Det er presisert at dette kommer i tillegg til opplæring i engelsk.
Etter andre ledd må kommunen tilby minst ett av de opplistede fremmedspråkene og fordypningsfagene på hver skole, men kommunen avgjør ellers hvilke fremmedspråk og hvilke fordypningsfag elevene skal få tilbud om.
Etter tredje ledd skal elevene som hovedregel ha det samme faget fra 8 til 10. trinn. Det er likevel mulig å bytte fag på nærmere vilkår. Ordet «fagbyte» kan vise til både et bytte fra for eksempel tysk til fransk og eksempelvis et bytte fra et fremmedspråk til fordypning eller arbeidslivsfaget.
Ved skolebytte etter fjerde ledd kan ikke elevene kreve å fortsette med det samme faget. Skolen bør likevel strekke seg langt for at elever som starter på skolen i løpet av 8. til 10. trinn, kan fortsette med det samme faget, inkludert det samme språket.