Opplæringsforskrifta
§ 9-43 Vitnemål i grunnskolen
Alle elevar skal få vitnemål når dei har fullført grunnskoleopplæringa. Vitnemålet skal innehalde standpunktkarakterar, eksamenskarakterar og opplysningar om fråvær. Skolen skal utferde vitnemål med norsk og samisk tekst til elevar som har hatt opplæring i eller på samisk, og til andre elevar som ber om det.
Dersom ein elev ikkje har fått standpunktkarakter i eit fag, skal det i staden for karakter førast ein merknad om at det ikkje er grunnlag for vurdering i faget.
Elevar som har hatt individuelt tilrettelagd opplæring, skal få ført ein merknad om dette på vitnemålet dersom dei ønskjer det.
Merknader til forskriften
Paragrafen er gitt med hjemmel i opplæringsloven § 2‑3 andre ledd og viderefører deler av § 3‑37 i den tidligere forskriften.
Første ledd første punktum fastslår at alle elever har krav på vitnemål når de har fullført grunnskoleopplæringen. Også elever som ikke har bestått i alle fag, elever som har fått IV, og elever som har vært fritatt for vurdering med karakter i ett eller flere fag, skal ha vitnemål. Første ledd tredje punktum angir når vitnemål skal gis på samisk. Andre elever kan også få vitnemål med norsk og samisk tekst dersom de ber om det.
Andre ledd angir hva som skal føres på vitnemålet når en elev ikke har fått standpunktkarakter i et fag. Det skal da føres en merknad om at det ikke er grunnlag for vurdering i faget. Siste halvårsvurdering med karakter skal ikke føres som standpunktkarakter.